Н. СЛАДКОВСОРОЧЬИ ТАРАТОРКИ
Рассказы и сказки
РАЗГОВОРЫ НА ДНЕ
Читают М. Петрова и Р. Лебедев
Музыкальное оформление Э. Жеймо
звукорежиссер Г. Любимов
Редактор Т. Базилинская
Художник В. ТКукно
Когда вы поставите эту пластинку на проигрыватель, вы сразу услышите такие слова: «Дорогие мои маленькие слушатели...» А скажет их вам удивительно знакомый голос. Он знаком не только вам. Этот голос узнают ваши мамы и папы, старшие сестры и братья. Особенно хорошо он знаком ленинградцам — голос замечательной ленниградской актрисы, народной артистки РСФСР Марии Гри¬горьевны Петровой.
Одна из статей, посвященных творчеству Марии Григорьевны, так и называется: «Голос моего детства». Действительно, голосом своего детства назовут его сейчас октябрята и пионеры 30-х годов; голосом сурового блокадного Ленинграда назовут его герои-ленинградцы; голосом героев любимых детских книг назовут его ребята всех последующих десятилетий.
Мария Григорьевна Петрова, как и все известные артисты, получает очень много писем. Бывают среди них, правда, и несколько странные. Однажды, например, ей принесли письмо следующего содержания. «Друг мой говорит, что никакой Петровой нет... — писал какой-то октябренок. — Неужели правда? Может Вы все-таки есть?...» В другом письме спрашивали: «Мальчик Вы или девочка?» И все эти странные вопросы (а их было немало) ребята задавали совершенно серьезно. Дело в том, что никто из них свою любимую артистку никогда не видел. Ее только слышали по радио. Ленинградскому Дому радио Мария Григорьевна Петрова и отдала всю свою артистическую жизнь. Известно, что многие девочки мечтают стать артистками. С пяти лет мечтала об этом и дочь рабочего Путиловского завода Маша Петрова. Наверное, как и все, мечтала она поначалу о ярко освещенной сцене с кулисами и декорациями, о ролях красавиц и принцесс, о их прекрасных платьях... Потом «детские грезы» стали серьезнее, определеннее. Мечта исполнилась, окончен театраль¬ный институт. Началась работа в театре, в замечательном Театре юного зрителя. Это было в самом начале 30-х годов. Радио тогда только начинало входить в наш повседневный быт. Создавались первые радиоспектакли, детские радиопередачи. А для все¬го этого очень нужны были актеры, настоящие энтузиасты молодого радиовещания. И Мария Григорьевна решились. Она оставила сцену и пошла работать на радио. В один из апрельских дней 1934 года она впервые вошла в радиостудию, где не было ни сцены, ни декораций, где царила полная, абсолютнейшая тишина, и даже шаги молодой артистки заглушал мягкий ковер, покрывавший весь пол студии. А зрители? Их тоже не было — в студии она была одна. Но за стенами Дома радио были слушатели. Сотни тысяч, миллионы слушателей. Теперь в ее распоряжении остался только голос, которым она и должна была созда¬вать выразительные образы своих будущих героев.
И ленинградские ребята услышали нежный голос Дюймовочки, хрипловато-гортанный смелого, гордого Маугли; голос Тома Сойера и голоса веселых, озорных, нежных, смелых и гордых наших советских мальчишек и девчонок. Пожалуй, нелегко назвать такую популярную детскую книжку — героическую или сказочную, в стихах или в прозе, — героев которой не сыграла бы Мария Григорьевна Петрова в радиоспектаклях, литературных композициях. Все слышали ее голос, все узнавали его с первых звуков, но никто не видел артистки. Разве что некоторые счастливчики, которых приглашали на радио, или те, к которым Мария Григорьевна соглашалась придти в школ у или в детский сад. Вот тогда, наверное, и появились забавные письма с такими странными вопросами. Многие даже надеялись втайне, что Мария Григорьевна на самом деле все-таки не взрослая артистка, а девочка или мальчик, с кем можно было бы подружиться. Сама же Мария Григорьевна уже знала, что она дружит со всеми ребя¬тами. И дружба эта верная, крепкая, как и характеры тех героев, которых она больше всего любила играть, смелых, искренних, горячих мальчишек. Пусть даже не¬сколько озорных или насмешливых. Это были Алеша Пеш¬ков на повести М. Горького «Детство», а в годы блока¬ды — Ваня Солнцев на повести В. Катаева «Сын полка»и многие, многие другие.
В тяжкие годы войны Мария Григорьевна оставалась на своем посту. Она стала политруком радиокомитета. В бомбежки дежурила на крышах, тушила зажигательные бомбы, помогала вытаскивать людей на развалин взорванных домов. Ее голос передавал теперь суровые сводки Советского Информбюро. Она читала стихи и рассказы для взрослых, выступала в воинских частях и госпиталях. Но не забывала артистка и своих маленьких слушателей, которых так мало оставалось в блокадном Ленинграде. Пластинка, которую мы вам предлагаем, создавалась в те дни, когда Марии Григорьевне Петровой было присвоено звание народной артистки РСФСР. Шел апрель. Тот самый месяц что и сорок четыре года назад, когда она начала свою артистическую деятельность на радио.
«Дорогие мои маленькие слушатели!..» — говорит артистка, приветствуя вас, самую главную свою аудиторию. Говорит и дарит вам затем сказки, записанные на этой пластинке.
Прежде всего — это две замечательные сказки Максима Горького. Сказку про мальчика Евсейку мы просим вас слушать особенно внимательно — она поможет вам узнать много интересного о тайнах подводного мира, познакомит с диковинными рыбами, рачками и прочими жителями морских глубин, которые существуют на самом деле, хотя и рассказывается о них в сказке. Впрочем, сказка это? Или только сон? Это уже кому как нравится. Ну, а про непослушного и любопытного воробьишку — это уж, действительно, сказка. И она, возможно, многих из вас заставит крепко задуматься.
«Сорочьи тараторки» и «Разговоры на дне» знакомы вам, наверное, по радио и телепередачам «Вести из леса» и «Солнцеворот», а также по великолепной книжке ленин¬градского писателя Николая Сладкова. Здесь Мария Григорьевна выступает со своим постоянным партнером по передачам «Вести из леса» народным артистом республики Рэмом Лебедевым.
А в заключении вы услышите загадки. Да-да, одни загадки без отгадок. Нам кажется — так интереснее. Тот, кто по-настоящему любознателен и терпелив, с удовольствием поищет в справочниках и книгах о природе ответы на эти загадки. Поспрашивает у взрослых — у родителей, учите¬лей, у старших друзей. Одним словом — постарается отгадать эти загадки. А мы желаем вам в атом успеха.