Шёл козёл молодой (Юнна Мориц)
Шёл козёл молодой
На весенний торжок,
Лимонадом-водой
Запивал пирожок.
Шаровары на нём-
Два шатра кумача,
Полыхали огнём,
На ветру хлопоча.
А рубаха на нём-
Золотая парча,
Вся сборит под ремнём
И струится с плеча!
Ветровей раздувал
Шаровары-шары,
Чтоб козёл пролетал
Над вершиной горы,
Чтоб козёл проплывал
Океаны-моря,
Над волнами паря,
Ветру грудь отворя!
Плыл козёл и летел,
Бородой шелестел,
Погулял в облаках-
Постоял на рогах,
Погрустил на луне,
Поплясал на волне,
Расчихвостил акул,
Ястребицу лягнул,
Погрозил кулаком,
Подразнил языком,
Раз - прыжок,
Два - прыжок,
И попал на торжок!
И попал на торжок
Прямо в самый разгар!
А в мешке на торжке-
Всякий чудный товар:
Самовар, портсигар,
Дутый воздухом шар,
Ложка с ножиком, с вилкой,
Да свистулька с копилкой,
Да кушак с душегрейкой,
Да ишак с канарейкой,
Да сибирская кошка,
Да хромая бульдожка,
Да кафтан с атласным кантом,
Да гитара с красным бантом!
Тут купил козёл гитару,
Новым струнам задал жару
И, притопывая в лад,
Сорок песен спел подряд
О козе своей любимой,
У которой семь козлят!
То-то хлопал торжок:
- Пой побольше, дружок!
У тебя, музыкант,
Прямо скажем, талант!
Славно ты поступил:
То, что надо, купил!
Будешь петь да играть,
Граждан за душу брать!
(стих. чит. Т. Жукова)
Юнна Петровна (Пинхусовна) Мориц (р. 2 июня 1937, Киев), русская поэтесса.
Стихи Юнны Петровны Мориц переведены на все основные европейские языки, а также на японский, турецкий, китайский. На ее стихи написано и исполняется множество песен, например «Когда мы были молодые» Сергея Никитина. Она много пишет для детей, с тех пор как опубликовала несколько стихотворений в журнале «Юность» (тогда Мориц запрещали печатать за независимость и непокладистость в творчестве и даже исключили из Литературного института им. Горького). Детские стихи - добрые, юмористичные и парадоксальные – увековечены в мультфильмах («Ёжик резиновый», «Большой секрет для маленькой компании», «Любимый пони»). Свои мысли Юнна Мориц облекает не только в буквы и строчки, но и в графику, живопись, «которые не являются иллюстрациями, это - такие стихи, на таком языке».
«Сочинение стихов напоминает подъем в гору: с каждым шагом значительный опыт, совершенней мастерство. Еще усилие – и высота взята!.. Высота-то взята, но дело в том, что истинная поэзия как раз и начинается после этого, она начинается с парения, с волшебства, а это есть тайна, доступная немногим. Вот Юнне Мориц повезло: она открыла волшебную страну, не выдумала, а открыла. Она населила ее живыми жителями, не сказочными, а живыми.
Юнна Мориц открыла новую волшебную страну. Здесь все справедливо, добро, любовно и полно соответствия одного другому: и музыка не могла быть иною, и читать и петь эти стихи иначе, наверное, и невозможно.
