"Сказки доброй подушки"
Сборник сказок Рахиль Баумволь
Читает Николай Литвинов
Никола́й Влади́мирович Литви́нов (19 мая 1907 — 27 декабря 1987) — актёр, режиссёр, народный артист РСФСР (1972). Один из ведущих советских мастеров радиовещания для детей. Среди наиболее известных работ: «Золотой ключик, или Приключения Буратино» (1949 год, по сказке А. Н. Толстого), где Литвинов сыграл все роли — этим фактом можно проиллюстрировать многогранность таланта Литвинова; «Стойкий оловянный солдатик» (по сказке Андерсена); «Судьба барабанщика» и «Дальние страны» (по А. П. Гайдару); «История о том, как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем» (по Н. В. Гоголю); «Огневушка-поскакушка», «Синюшкин колодец» и др. (по сказам Бажова) и т. д.
Поставил цикл радиоигры для детей «Угадайка», в которой сам принимал участие в качестве ведущего. За свою творческую жизнь Н. В. Литвинов поставил сотни радиоспектаклей и провел тысячи радиопередач. В 1970-е годы и 1980-е годы огромным успехом пользовалась передача «Радионяня», которая также создавалась под руководством Литвинова и с его участием.
Последнюю радиозапись сделал 24 декабря 1987 года, а 27 декабря его не стало.
Рахиль Баумволь – автор лирических стихов, автобиографической поэмы, веселых поучительных сказок для детей и сатирических для взрослых, переводов на русский и своих собственных стихов и произведений родственных ей по духу еврейских поэтов. Из крупных переводческих работ стоит назвать роман Ицхака Башевиса-Зингера «Раб» и повесть Моше Кульбака «Зелменяне». Большой резонанс во всем еврейском мире вызвал выход в свет ее книги идиом на языке ее души – на идиш...