Паром на бурной реке (1981, белор.)спектакль по мотивам рассказа Владимира Короткевича «Паром на бурной реке».
Спектакль о любви, чести, совести, бессмысленности любого кровопролития и братоубийства.
Воробьиная ночь1863 год. Пик восстания под предводительством Калиновского. Один из руководителей восстания пленен и приговорен полевым судом к повешению. Его жена выхлопотала помилование и везет приказ фельдмаршала в застенок, чтобы спасти любимого человека. На Днепре ее застигает буря. В прямом и переносном смысле. В народе такую ночь испокон веков называют «воробьиной». Женщине необходимо только переправиться на пароме на другой берег Днепра и муж будет жить.
Но на ее пути возникают неожиданные препятствия.
Влади́мир Семёнович Коротке́вич (белор. Уладзімір Сямёнавіч Караткевіч; 26 ноября 1930 — 25 июля 1984) — белорусский советский писатель, поэт, драматург, сценарист и публицист, создатель белорусского исторического романа.
Владимир Короткевич - фигура особая, как в белорусской, так и в советской литературе. Поэт, прозаик, драматург, историк, мыслитель и патриот своей Беларуси. Настоящий, глубинный. То, что сделано Короткевичем в его исторических романах, повестях, рассказах сравнимо, без всякого преувеличения, с тем, что сделал в свое время для Англии в своих хрониках великий Шекспир.
Поэтизация истории, исторических событий, которые происходили в разные эпохи, здесь, на нашей Беларуси, и в силу разных причин веками замалчивались, либо грубо искажались. Как у настоящего художника, отношение к истории у Короткевича трепетное, даже восторженное. Его произведения очень сценичны, хотя создавать по его рассказам или повестям пьесу весьма непросто. Смысла, боли, да и просто исторической информации у Короткевича больше в подтексте, чем в самом тексте. «Его нужно почувствовать, расшифровать, раскодировать... и тогда наступит полет» - говорит художественный руководитель Драматического театра Белорусской Армии Алексей Дударев. - «Паром на бурной реке» - хрестоматийное произведение. Театры не раз делали попытки инсценировать этот трогательный и трагический рассказ. Иногда это получалось, иногда не совсем, но всегда было интересно и занимательно.
