Творческий портретЕфима Захаровича Копеляна
Я люблю человеческую сдержанность, скупость в самовыражении, и мне
симпатичен, интересен человек, у которого чувства не лежат на
поверхности... Не потому, что он сухарь, а потому что он скромен и не
считает нужным своё личное делать достоянием других.
Е. Копелян
Кто из нас не любит кино? Не раз с замиранием сердца следили мы за развитием действия на экране, переживая за судьбу любимых героев. Всех очаровал и пленил незабываемый голос замечательного актёра Ефима Захаровича Копеляна.
Он родился 12 апреля 1912 года в белорусском городке Речица. О своём детстве артист вспоминал неохотно и без особой радости. Однако известно, что все домашние Ефима любили искусство. Отец и братья артиста неплохо рисовали. Будущий актёр учился на архитектурном факультете в Академии художеств в Ленинграде, а в свободное время участвовал в массовках легендарного Большого драматического театра имени М. Горького. Там же в 1935 году окончил театральную студию, после чего был принят в труппу. Играл много: роли классического репертуара и современные. Первой его ролью на профессиональной сцене была роль кинооператора Буркова в спектакле «Не сдадимся». Партнёрами по сцене у него были И. Смоктуновский, Е. Лебедев, К. Лавров, С. Юрский, Т. Доронина.
Во время Великой Отечественной войны вступил в ополчение, но на фронт не попал, работал в Ленинградском фронтовом агитвзводе. Каждому из членов концертной бригады пришлось осваивать «смежные профессии». Копелян «по совместительству» стал барабанщиком: «Когда кончается моё основное выступление, я превращаюсь в скромного рядового от музыки», –вспоминал Ефим Захарович о тех днях.
Выдающийся режиссёр Г.А. Товстоногов увидел в Копеляне то, что не замечали другие режиссёры – не просто актёра на отрицательные роли, но большого художника, который мог создавать глубокие и неоднозначные сценические образы.
Ефим Захарович был преимущественно театральным актёром, но и в кино он оставил заметный след. Герои Копеляна, как правило, – «конфликтные люди» – они постоянно в борьбе и с другими, и с самими собой. Актёр играл в сдержанных, приглушённых тонах, очень лаконично и скупо. Часто играл роли «тёмных личностей». Он как бы специально не досказывал до конца всего того, что знал о своём герое и всегда следовал завету К.С. Станиславского: «Играя злого, ищи в нём доброе» – и наоборот.
Одной из первых заметных его ролей стал атаман Гнат Бурнаш в приключенческой ленте Э.Г. Кеосаяна «Неуловимые мстители».
Как о новом имени в отечественном кино об актёре заговорили после выхода в 1967 году историко-революционного фильма. С.И. Туманова «Николай Бауман», где он сыграл знаменитого Савву Морозова. Среди самых заметных его работ – генерал Сергеев в приключенческих лентах «Судьба резидента» и «Ошибка резидента», Свидригайлов в «Преступлении и наказании», Кафтанов в телесериале «Вечный зов». Озвучивал художественные, документальные и научно-популярные фильмы. Блестящий талант Ефима Копеляна как чтеца раскрылся в знаменитом телесериале «Семнадцать мгновений весны», где актёр выступил в роли внутреннего голоса легендарного разведчика Штирлица.
Ефим Захарович Копелян – народный артист СССР, лауреат Государственной премии РСФСР.
Он работал в кино и театре до последних своих дней. Народный артист СССР Олег Басилашвили, который был частым партнёром Копеляна на сцене Большого драматического театра, заметил, что Ефим Захарович был абсолютно не похож на артиста: «Он не выделялся ни высоким ростом, ни красивой внешностью, ни громким голосом. На сцене он был прост и, казалось, маловыразителен, однако его персонажи всегда жили насыщенной внутренней жизнью. Каждая из его ролей была откровением, но все его персонажи были похожи только на одного человека – на Ефима Копеляна».
