Гомбрович ВитольдПампелан в репродукторе
Рассказ
Искусство - это попытка высказать то, что не было сказано, доплыть до девственного материка, это крайняя точка, где дух соприкасается с Неведомым и Неназванным.
Пожалуй, в любой стране, если разговор зайдет о польской литературе ХХ века, прозвучит один и тот же (с небольшими вариантами) набор имен, известных в мире и составляющих гордость Польши, являющихся визитной карточкой польской словесности. Такому набору можно и позавидовать. Судите сами: лауреаты Нобелевской премии Генрик Сенкевич и Владислав Реймонт - это первая половина столетия; не успевший перешагнуть во вторую половину века, но всем своим творчеством ей принадлежащий Станислав Виткевич; наши современники - еще два нобелевских лауреата Чеслав Милош и Вислава Шимборская; Славомир Мрожек, Станислав Лем... И где-то в этом ряду обязательно будет назван Витольд Гомбрович, который за рубежом - по причинам отнюдь не литературного свойства стал доступен широкому читателю раньше, чем у себя на родине. И который, как никто другой из этого достойнейшего списка, каждой своей книгой вызывал лавину не прекращающихся по сей день горячих споров и безудержных восторгов, бурю непонимания, неприятия и возмущения. Отчасти потому, что (как заметил один из исследователей его творчества) "принес с собою в мир свое с ним несогласие"....
Витольд Гомбрович — польский писатель.
Вырос в состоятельной польской семье, где был младшим из четырёх детей. В 1911 семья переехала в Варшаву. После окончания гимназии изучал право в Варшавском университете с 1926 по 1932 (получил в 1927 степень магистра) и философию и экономику в Париже. Активно участвовал в интеллектуальных и культурных дискуссиях. Славился эксцентричным поведением, чего придерживался всю свою жизнь. В 1933 опубликовал сборник рассказов Pamiętnik z okresu dojrzewania (Bakakaj), встреченный критикой очень прохладно. Следующая публикация, повесть «Фердидурке» (Ferdydurke), получила гораздо большее признание.
За несколько дней до вторжения фашистских войск в Польшу уехал в Аргентину. Работал в Буэнос-Айресе банковским служащим.
После окончания Второй мировой войны Гомбрович решил не возвращаться в социалистическую Польшу, где его творчество находилось под запретом до середины 1950-х. В 1953 начал писать короткие эссе на польском языке, которые издавал в парижском издательстве Kultura, созданным Ежи Гедройцем. Позднее эти заметки были изданы в виде трёхтомника «Дневник» (Dzienniki). В первый том вошли тексты 1953-1956 (издан в 1957), во второй — 1957-1961 (издан в 1962), в третий — 1961-1966 (издан в 1966). На родине писателя, в Польше, «Дневник» был опубликован только в 1986. Международная известность пришла к писателю в 1960-е, благодаря многочисленным переводам его книг и постановкам пьес.
Последние годы жизни провёл на юге Франции. Умер в июле 1969 от астмы.