Ио́сиф Алекса́ндрович Бро́дский (1940—1996) — русский и американский поэт, эссеист, драматург, переводчик, лауреат Нобелевской премии по литературе 1987 года. Поэзию писал преимущественно на русском языке, эссеистику на английском.Стихотворение «На смерть Т.С. Элиота»
Он умер в январе, в начале года.
Под фонарем стоял мороз у входа.
Не успевала показать природа
ему своих красот кордебалет.
От снега стекла становились у'же.
Под фонарем стоял глашатай стужи.
На перекрестках замерзали лужи.
И дверь он запер на цепочку лет....
В начале 60-х годов в поэзии Бродского начинают происходить определенные изменения, которые впоследствии приведут к формированию поздней поэтики. Эта поэтика будет характеризоваться рядом особенностей, заставивших говорить об особом месте Бродского в истории русской поэзии[1] и об особом месте англоязычной поэтической традиции в его творчестве. Начало этому процессу положит знакомство Бродского с поэзией Джона Донна и всей английской метафизической традицией. Колоссальное впечатление от этого знакомства заставляет Бродского искать новые пути развития собственной поэтической манеры в русле метафизической традиции.
Пытаясь создавать собственную метафизическую поэзию, Бродский начинает с нуля, с чистого листа, без сознательной опоры на отечественную традицию. В чем причина такой установки? Безусловно, в русской поэзии существовала богатая традиция философской лирики: Ломоносов, Державин, Пушкин, символисты, Мандельштам; но не было особой традиции метафизической лирики в английском понимании этого слова. Сущность такого понимания Бродский выражает следующим образом: «Метафизическая школа создала поэтику, главным двигателем которой было развитие мысли, тезиса, содержания»[2]. Именно такую поэтику пытается создавать Бродский в собственных стихах в начале 60-х годов, переводя на русский язык английскую метафизическую традицию. Он пишет стихотворение на смерть Т.С. Элиота, провозгласившего метафизиков образцом для подражания новой английской поэзии. Себе же за образец метафизической поэзии он берет стихотворение Одена на смерть У.Б. Йейтса.
Е.И. Стафьева (Москва)
